秋麗 / akiurara 10月

秋麗 / akiurara 10月

心安らぐ秋の情景、短いながらも大切に味わいたい季節です。小倉あんの浮島に、栗羊羹を重ねています。  

 

A tranquil autumn scene -- a fleeting yet cherished season. Layers of smooth chestnut yokan rest atop a soft steamed sponge of sweet red bean paste.

 

こよみ帖 一覧に戻る